Nachruf auf Marjane Satrapi

Marjane Satrapi wurde 1969 in Teheran geboren und lebte seit vielen Jahren in Frankreich. Sie gilt als eine der einflussreichsten Zeichnerinnen der jüngeren Comic-Geschichte und als prägende Figur für eine ganze Generation von Comic-Zeichner*innen. «Persepolis» ist mit über einer Million verkaufter Bücher zu einem der erfolgreichsten Comics weltweit avanciert. Marjane Satrapi hat die Wahrnehmung des Comics als Literatur auch im deutschsprachigen Raum nachhaltig geprägt. Für ihr Schaffen wurde sie mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet, u. a. 2024 mit dem renommierten Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte Kommunikation und Geisteswissenschaften.

Eine Stunde vor der Eröffnung des Comic-Salons Erlangen 2026 haben wir vom Tod von Marjane Satrapi erfahren. Die traurige Nachricht hat uns überwältigt — als Marjane Satrapis Verlegerinnen im deutschsprachigen Raum, aber auch als Leserinnen. Auf Deutsch erscheinen die Bücher von Marjane Satrapi seit über 20 Jahren bei der Edition Moderne. Ihr Werk ist einer der massgeblichen Gründe, warum wir nicht nur Comic-Leserinnen, sondern auch Comic-Verlegerinnen geworden sind. «Persepolis» war für uns als Teenager eine prägende Leseerfahrung. Obwohl unsere Lebensrealitäten ganz andere waren, erkannten wir uns im Mädchen Marjane wieder, die in einem patriarchalen System nach Freiheit und Glück strebt. Für ihre inspirierenden Bücher und für ihr politisches Engagement danken wir Marjane von Herzen.

Die grosse Betroffenheit am Comic-Salon, in der Presse und in den sozialen Medien, bei Lesenden, Autor*innen, Verlagskolleg*innen, Veranstalter*innen und Branchenmenschen war berührend. Die Anteilnahme über die Genre-, Sprach- und Landesgrenzen hinweg haben in beeindruckender Weise gezeigt, was für eine Ausnahmekünstlerin Marjane Satrapi war und wie wichtig ihr Werk für viele Menschen war und bleiben wird.

«Persepolis» hat die Wahrnehmung des Comics als Genre massgeblich geprägt: Für viele Lesende war das Buch eine Offenbarung und brachte die Erkenntnis, dass auch Comics Literatur sein können. Wie kein anderes Buch im Programm der Edition Moderne verkörpert «Persepolis» Tradition und Gegenwart des Verlags: Vor über zwanzig Jahren als avantgardistisches Werk erstmals in der Edition Moderne erschienen, ist es seitdem zum grossen Klassiker avanciert. «Persepolis» behandelt universelle Themen wie die Frage nach Zugehörigkeit, Heimat und Familie sowie die Suche nach Emanzipierung in einem repressiven System und ist darum auch heute noch von trauriger Aktualität. Wie viele Bücher in der Edition Moderne gibt «Persepolis» marginalisierten Stimmen und Perspektiven eine Plattform.

Wir sprechen Marjanes Freund*innen, Familie und unseren Kolleg*innen bei L’Association unser herzliches Beileid aus.

Marjane, tu manqueras!

❤️
Marie-France & Julia
im Juni 2026