Bibliographie
Joe Sacco:
«Reportagen»ISBN 978-3-907762-07-3
192 Seiten, s/w, teils farbig,
16 × 24 cm, Softcoveraus dem Englischen von Christoph Schuler
1. Auflage: 2013
2. Auflage: 2018
3. Auflage: erscheint im Oktober 2026
Beschreibung
Joe Saccos gezeichnete Reportagen aus dem Irak, Inguschetien, Indien, Malta, Den Haag und Palästina, die für renommierte Medien wie Time, The Guardian und Boston Globe entstanden sind.
«Ich habe mir die Geschichten herausgegriffen, die ich erzählen möchte, und als Folge dieser Auswahl wird auch klar, wo meine Sympathien liegen, nämlich auf der Seite derjenigen, die zu wenig gehört werden […]. — Joe Sacco
Die Comic-Reportage erlaubt es die Grenzen des traditionellen Journalismus zu sprengen. Ob Schmugglertunnel in Gaza, Unberührbare in Indien oder Flüchtende im Mittelmeer: Joe Sacco zeigt in diesem Buch wieder, warum er als Meister der gezeichneten Reportage gilt.
«In den über 40 Jahren, in denen ich Comics übersetze, ist mir noch kein Zeichner begegnet, dessen Bücher ich mit grösserer Spannung erwartet hätte. Seine Reportagen sind immer bestens recherchiert und hervorragend umgesetzt. Sein stets sehr persönlicher Stil und die behutsame Art und Weise, mit der er bei seinen Interviews vorgeht, haben ihn zum Vorbild unzähliger Comic-Zeichner*innen gemacht.»
— Christoph Schuler, langjähriger Sacco-Übersetzer
